张爱玲的书也是看了很多遍了，一直没有觉着《色·戒》怎么样。要不是现在李安弄了个金狮奖回来，可能过了也是过了吧。
但凡说张爱玲，就会想到她的小说里窄逼的空间，无法释放的不安和焦虑的男男女女。那些男女们如推太极般的死不人的折腾，比我们的生活更集中，文艺片的导演爱，热爱文艺片的干净的小资更得了那个“范”，我们承认自身的恶就理解了他人的恶，我们承认自己无聊和庸俗，也就原谅了自己。《金锁记》里的曹七巧，也许我们不会投射自己身上，但我们会选择一个无伤大雅的角色，放进去自己的影子。生活是一点希望都没有了。
张爱玲本身就是绝望的生活。要探讨她的生活情绪，《色·戒》是最好的文字对照。对易先生的描写，虽然写的很冷静，无不字不有恨。从出场：“穿着灰色西装，生得苍白清秀，前面头发微秃，褪出一只奇长的花尖；鼻子长长的，有点“鼠相”，据说也是主贵的。”只因为“他的侧影迎着台灯，目光下视，睫毛像米色的蛾翅，歇落在瘦瘦的面颊上，在她看来是一种温柔怜惜的神气”，可恨的一丝温柔。 而写男人无情，“他一脱险马上一个电话打去，把那一带都封锁起来，一网打尽，不到晚上十点钟统统枪毙了”。把恨融入叙事结构，写得清醒和冷静，就像白炙灯下的刀光，清冷锋利。终其三十年的岁月，张爱玲还是恨胡兰成。王佳芝也许是郑如萍，也许不是张爱玲，可易先生不是丁默村，而是胡兰成。此恨绵长。针对《滚滚红尘》的唯美，《色·戒》要来得现实得多。
《色·戒》是很典型的女性叙事角度，有着清晰的立场。李安是个男导演，恐怕从角度上会所不同，还是很期待不同的叙事角度和立场。不过据看过的说“李安花了太多的力气去渲染男人在性方面的美感和优越(这个优越感表现为男性对女性轻微的性虐待)，渲染男人在金钱上的慷慨(把小说中一枚比普通略强的戒指，变成电影中几乎要惊天动地的豪华大戒指)，渲染男人在杀死情人后的留情(小说中毫不犹豫的心狠手辣，变成电影中签署处死情人文件颤抖的手和坐在情人生前床上的眼泛泪光)”。和稀泥恨，不看也罢。
张爱玲两大改写袒露自身心迹发表后再度引起争议———
小说《色·戒》从构思到发表，花了张爱玲整整25年时间，这篇短短万余字的小说，为何在当时成为敏感话题，甚至让张爱玲背负上“文化汉奸”的罪名？由于李安改编并执导的电影《色·戒》于威尼斯影展获得金狮奖，这段陈年笔战再度被端上台面。
在张爱玲小说的背后，还有一个真实的故事，甚至比小说来得更精彩，台湾文史作家、《色·戒》电影的幕后推手之一蔡登山近日推出新书《张爱玲〈色·戒〉》，从近代文学与历史资料中抽丝剥茧地谈到张爱玲和《色·戒》原型———当年轰动上海的“刺丁案”故事。
蔡登山在《张爱玲〈色·戒〉》中详解了《色·戒》的“原型”，小说是张爱玲根据当年上海有名的“刺丁案”改写的，女主角原型为上海名媛、“中统”女情报员郑苹如，而男主角原型则是上海特工总部“七十六号”的一号魔头丁默邨。
蔡登山说，与真实的“刺丁案”相比，张爱玲的《色·戒》比较引人注意的有两大改写。一是女主角身份的转变，由原本的职业特工郑苹如，变成了小说中“业余的特工”，而且是爱国的大学生“王佳芝”。蔡登山认为，这一改变吻合张爱玲一贯的风格：“在传奇里面寻找普通人，在普通人里寻找传奇。”
另外，真实的故事和小说最大的区别还在于：前者是丁默邨自己察觉气氛有异夺门而逃，但到了小说中却是王佳芝提醒易先生跑掉的。而王佳芝何以在紧要关头临时变卦，致使筹划多时的计划毁于一旦呢？蔡登山分析说，张爱玲将原本特工之间的明枪暗箭转换成男女之间的占有与爱怜，让人联想起张爱玲与胡兰成之间的关系。“张爱玲对胡兰成是仁至义尽，痴心一片的，但胡对张却是用情不专，把张爱玲当成是欢场女子。所以最后张爱玲与胡兰成分别时说，我不会自杀，但从此枯萎，并且不再信任爱情。”
《色·戒》是在1953年开始构思的，但到了1977年底才在皇冠杂志发表。从构思到发表，其间历经25个寒暑。一篇短短万余字的小说，为何要花上四分之一个世纪来写作？蔡登山说，这是因为张爱玲虽然在1943年到1945年两年内红极一时，但在抗战胜利后，由于与胡兰成的关系，她虽然没有被南京政府正式定为“文化汉奸”的罪名，但她的文学活动甚至于私生活，都成为公众谩骂的焦点。有一段时间，她在上海文坛可说销声匿迹。
“因为有这些惨痛的教训，张爱玲对于‘汉奸’的指责是极为敏感的。她不愿再重蹈覆辙，因为她的文章而带来别人对她人身的指控，或许这就是这篇《色·戒》写了二十多年的原因，她对小说一改再改、一拖再拖，让时间冲淡敏感的氛围，终于在二十多年后才发表。”
香港专栏作家蔡澜日前在报纸上撰文，提及与金庸和倪匡的一次聚会，话题当然离不开当今最热门的《色，戒》。以下为对话内容摘录：
“看过了吗？上次陶杰(注：香港文坛当红的专栏作家)安排的试片，你人不在香港。”倪匡问。
“一回来就立刻到戏院看了。”蔡澜说。
“那几场床戏呢？”这是必然的问题。
“我觉得拍得很好。”金庸说。
“哈哈哈哈。”倪匡大笑四声，“没什么大不了，可能是我的四级电影看得太多。”
“在堂堂皇皇的戏院上映，这三场戏已达到了极限，就算外国观众也看得瞠目结舌。”蔡澜说。
“您认为汤唯美吗？”蔡澜问金庸。
“美谈不上，是可爱的，你呢？”金庸反问。
“李安拍女人，可以愈拍愈美，在《卧虎藏龙》中就有例子可看，但是拍汤唯就辛苦得多。”蔡澜说。
“可是那种床戏，现在的章子怡就接不下了。”
“也许她肯，但李安要新鲜面孔，新人又什么都做。”
“我们不是李安，不知道他是怎么决定下来。有一点是肯定的，那么多人之中，只有汤唯达到他的要求。”大家都同意这个讲法。(来源：新文化报·新文化网)
(转)对影片中充斥的性爱场景，李安有着令人回味乃至深思的解释：“可能与我的中年危机有关，过去没有做过的事情，想通过现有的权力跟资源去实现一下。拍电影就是在假装触摸一个人的自我，每个人的内心深处都有很复杂的东西，要将这些表现出来不能讲道德，也不能讲法律，而是其中的模糊地带，这就是艺术。”
(转)成为李安影片的女主角让原本默默无闻的汤唯一夜成名，随着《色，戒》在世界各地的上映，汤唯的红地毯风格直接跳过了怯生生的小明星阶段，直接进入了大气、优雅、知性的大明星范儿。汤唯的出名也孕育了商机，域名市场走红，关于汤唯的域名仿佛一夜间全部消失，被网民们注册一空，其中，手机域名tangwei.mobi注册后马上标价7000元！
最近，大街小巷谈论着一个话题，《色，戒》真正成为“色”的代名词，成为床上戏的高潮，也成为全裸戏的代表。《色，戒》的走红，让演员们大放光彩，其中汤唯收益最深，汤唯幸运儿 被李安《色戒》一把火捧红到了世界，从灰姑娘到安女郎，简直是一步登天。汤唯出名了，她的名字也是一字千金，域名（http://www.tangwei.mobi）马上被人注册，转让价格7000元。
记者联系到了该域名的注册者，她说域名tangwei.mobi这个名字具有很高的商业价值，在《色，戒》如火如荼的大环境下，汤唯的名字就是“色”和“裸”的代表，tangwei这个名字不次于sex，域名sex曾拍出天价，然而这位域名爱好者说，汤唯一夜成名，可见这个名字的价值无限，但是我不曾想过一夜暴富，只是实实在在的转让域名，实在价格7000元！拥有这个域名就拥有了《色，戒》的精华，用这个域名做一个网站，商机可想而知，不用花过多的钱就能得到家喻户晓的知名度！
当然，汤唯个人也可以做一个自己的网站，通过手机和互联网随时随地查看自己的信息！新华网辽宁频道
本报讯(记者徐词 实习生戴倩祯)一推再推，吊足胃口。昨日传来消息，《色，戒》的内地上映日期又要推迟！北京方面称，由于档期协调的问题，原定于10月26日上映的《色，戒》推迟到11月1日上映；广州院线方面昨日则表示，尚未收到更改上映日期的正式通知，但已经听到改期的消息。
《色，戒》在内地的上映可谓一波三折，让影迷望穿秋水：最早的消息称该片将与北美地区同步于9月26日公映，但内地版可能删剪半小时；9月初的消息则称，内地公映时间被推迟一个月，延至10月26日，而删剪也仅为7分钟；昨日又有消息称，《色，戒》公映日再度推迟。
《色，戒》目前在港台已赚得盆满钵满：台湾地区9月23日至今的票房已破1.5亿台币，成为台湾地区今年最卖座华语片，与好莱坞大片分庭抗礼；该片在香港9月26日上映，黄金周以来已破2000万港币，港媒称其中两成票房为内地游客贡献。不过，中影南方电影新干线昨日称，虽然有一些珠三角地区的游客去过香港观看，但不会从根本上动摇广东本地的票房，对该片的内地票房充满信心。来源：南方都市报
（文字装置）张萍
